Updates the voucher and receiver tables by flagging the processed vouchers

Updates the voucher and receiver tables by flagging the processed vouchers